Skip to content

Interview im Nerdwelten-Podcast

Posted by ManuLöwe on
In der heute erschienenen Folge des Nerdwelten-Podcast stehe ich Hardy Heßdörfer zu meinen alten Fan-Übersetzungen Rede und Antwort.

Link zur Podcast-Folge

Das Gespräch war sehr nett und ich hoffe, ihr habt genauso viel Spaß beim Anhören wie Hardy und ich bei der Aufnahme! 8-)

Trackbacks

No Trackbacks

Comments

Display comments as Linear | Threaded

Hardy on :

Hardy Vielen Dank für das äußerst interessante Gespräch !

Andi on :

Andi Hi Manuloewe!

Dachte, ich informiere dich einfach mal hier. In der neuen Version 108 von bsnes wird Chrono Trigger als deutsches Spiel erkannt und hat somit nur 50FPS. Weißt du, was der Grund dafür sein könnte?

Grüße

ManuLöwe on :

ManuLöwe Hallo, Andi, das liegt höchstwahrscheinlich an der bsnes-Heuristik und daran, dass ich damals den Game-Code in ACTD geändert habe (vgl. https://github.com/byuu/bsnes/blob/252f479b22407fc3615244e8e670285882144cae/bsnes/heuristics/super-famicom.cpp#L155 ). Als Workaround kannst du entweder im Öffnen-Dialog die Region (bzw. NTSC/PAL) forcieren oder aber den Game-Code manuell wieder rücksetzen (auf ACTE). Der Code befindet sich an Offset $FFB2 (ROM ohne Copier-Header) bzw. $101B2 (ROM mit Header) und lässt sich am einfachsten mit dem Hex-Editor deiner Wahl ändern. ;-) Lieben Gruß, ManuLöwe

Andi on :

Andi Hallo. :-) Herzlichen Dank für den Tipp, aber seit bsnes v108.16 (https://github.com/byuu/bsnes/commit/2bb1606552ef6b3e5f4b5dd575c2cf0e9100aa11) ist das Problem gelöst.

Liebe Grüße zurück!
Andi

Add Comment

Enclosing asterisks marks text as bold (*word*), underscore are made via _word_.
Standard emoticons like :-) and ;-) are converted to images.
E-Mail addresses will not be displayed and will only be used for E-Mail notifications.

To prevent automated Bots from commentspamming, please enter the string you see in the image below in the appropriate input box. Your comment will only be submitted if the strings match. Please ensure that your browser supports and accepts cookies, or your comment cannot be verified correctly.
CAPTCHA

:'(  :-)  :-|  :-O  :-(  8-)  :-D  :-P  ;-) 
Form options

Submitted comments will be subject to moderation before being displayed.